Nfield Code Version 1.1

Translating Question Texts

Question texts are translated from the Question Details screen.

To translate a question text

  1. Make sure the correct working language is set. No translations can be made for the default language.
  2. It is recommended to first select all questions for which to translate the Code Frame. Go to the Question Overview (press Icon Question Overview) and select the questions you wish to translate.
  3. Go to the Question Details screen (press Icon Question Details).
  4. Type your question translation in the Translated Question Text. No confirmation is required.

    Translate Question Text
  5. To move to a different question in the selection, use the navigation buttons in the top-right corner or press CTRL+LEFT and CTRL+RIGHT. You may want to translate the Code Frame first.

See Also